■
パソコンのデータが消えたときの英語表現
今では仕事でもプライベートでもパソコンは欠かせなくなってきましたね。私もパソコンを使い始めて、もう７年くらいになります。最初の頃は２GBもあれば十分だったハードディスク容量も、いまでは８０GBはないと足りなくなってきました。仕事では、大事なデータがいっぱいたまっています。プライベートでは、メルマガのデータや、ホームページのデータ、友達からのメールなどが、ぎっしり詰まっています。これらがもし消えてしまったら・・・、とてもショックです。いや、ショックではすまないですね。仕事のデータが消えてしまったら、取り戻すことができません。メルマガも配信できなくなってしまうかもしれません。だから、こまめにバックアップを取るようにしています。でも、気をつけていたとしても、データが消えたら「やっちゃったー」ってことになると思います。そんなくだけた意味を英語でさらりと言いたいものです。その「やっちゃったー（やってしもうた）」というのは、
I really blew it.
といいます。丸々覚えて使ってみてください。また、データのバックアップをとるというのは、backup the data を使います。
英語で日常生活を送れますか？
ここで紹介した「やっちゃった。」など、英語で日常生活を送るために欠かせない英語表現を、週1回メールマガジン「毎日の暮らしを サポートする英単語・英語表現」で紹介しています。
◇◆ Life ◆◇ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
毎日の暮らしをサポートする英単語・英語表現 Vol.105 Apr,11 2005
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◇◆ English ◆◇
┌──────────────────────────────┐
★ 今日の Life English
▽ やっちゃった。パソコンのデータ、バックアップとってないよ。
└──────────────────────────────┘
◇ Contents ◇*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*
● Situation -- 1. パソコンのデータ
● 覚えよう! 生活英単語 -- パソコン 編
*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜**〜*〜*〜*〜*◇ Contents ◇
─────────────────────────────
★ Situation 1 -- パソコンのデータ
─────────────────────────────
とうとう趣味でホームページを開設しました。最近流行のブログも取り入
れて完璧なホームページができあがりました。毎日のように更新してだん
だんサイトが充実していくのがすごく楽しいです。そんなある日、ハードデ
ィスクがいっぱいになってきたので、データを整理していたのですが、間違
って自分のホームページのデータを全部消去してしまいました。もとには戻
せません。しかもバックアップもとっていません。しまった！と思ってももう
遅いです。このショックで立ち直れない気持ちを誰かに話してみましょう。
そんなときに使える表現です。
◇ I really blew it. I didn't back up the data on my computer.
（ やっちゃった。パソコンのデータ、バックアップとってないよ。)
◇ 発音
[ アイ リアリー ブルー イット アイ ディドゥント バッカップ ザ デイタ オン マイ
コンピューター ]
◇ Point 「 blow it 」
blow it は「失敗する、ダメにする」という口語表現です。
blow は不規則に変化する動詞です。blow - blew -- blownと変化します。
発音はそれぞれ、ブロゥ -- ブルー -- ブロウン となります。
────────────────────────────
★ 覚えよう! 生活英単語 -- パソコン 編--
────────────────────────────
image editing software 画像編集ソフト
[i'midз e'd∂ting sｏ'(:)ftwer] [イ'ミッジ エ'ディティング ソ'フトウェア]
initialize 初期化する [ini'∫эla`iz] [イニ'シャライズ]
freeze フリーズする [fri':z] [フリ'ーズ]
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 毎日の暮らしをサポートする英単語・英語表現 ○
▽発行者 Success English ( 石川 )
▽このメルマガは、以下のメルマガスタンドから発行しています。
まぐまぐ : ID 68094
▽解除は各メルマガスタンドでお願いします。
▽感想等、お待ちしております。
▽許可無く転載することを禁じます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
毎日の暮らしをサポートする英単語・英語表現 Vol.105 Apr,11 2005
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◇◆ English ◆◇
┌──────────────────────────────┐
★ 今日の Life English
▽ やっちゃった。パソコンのデータ、バックアップとってないよ。
└──────────────────────────────┘
◇ Contents ◇*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*
● Situation -- 1. パソコンのデータ
● 覚えよう! 生活英単語 -- パソコン 編
*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜**〜*〜*〜*〜*◇ Contents ◇
─────────────────────────────
★ Situation 1 -- パソコンのデータ
─────────────────────────────
とうとう趣味でホームページを開設しました。最近流行のブログも取り入
れて完璧なホームページができあがりました。毎日のように更新してだん
だんサイトが充実していくのがすごく楽しいです。そんなある日、ハードデ
ィスクがいっぱいになってきたので、データを整理していたのですが、間違
って自分のホームページのデータを全部消去してしまいました。もとには戻
せません。しかもバックアップもとっていません。しまった！と思ってももう
遅いです。このショックで立ち直れない気持ちを誰かに話してみましょう。
そんなときに使える表現です。
◇ I really blew it. I didn't back up the data on my computer.
（ やっちゃった。パソコンのデータ、バックアップとってないよ。)
◇ 発音
[ アイ リアリー ブルー イット アイ ディドゥント バッカップ ザ デイタ オン マイ
コンピューター ]
◇ Point 「 blow it 」
blow it は「失敗する、ダメにする」という口語表現です。
blow は不規則に変化する動詞です。blow - blew -- blownと変化します。
発音はそれぞれ、ブロゥ -- ブルー -- ブロウン となります。
────────────────────────────
★ 覚えよう! 生活英単語 -- パソコン 編--
────────────────────────────
image editing software 画像編集ソフト
[i'midз e'd∂ting sｏ'(:)ftwer] [イ'ミッジ エ'ディティング ソ'フトウェア]
initialize 初期化する [ini'∫эla`iz] [イニ'シャライズ]
freeze フリーズする [fri':z] [フリ'ーズ]
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 毎日の暮らしをサポートする英単語・英語表現 ○
▽発行者 Success English ( 石川 )
▽このメルマガは、以下のメルマガスタンドから発行しています。
まぐまぐ : ID 68094
▽解除は各メルマガスタンドでお願いします。
▽感想等、お待ちしております。
▽許可無く転載することを禁じます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ビジネス英語の表現テスト 〜 これ言える？