■
首席で卒業を英語で言うと?
春になると卒業シーズンですね。なんとなく寂しさと新しい出会いへの期待が入り混じります。
学校を卒業するというのは、英語では、
graduate from 〜
を使います。
I graduated from my college last month.
(先月大学を卒業した。)
という使い方をします。
そして、学校を首席で卒業するというのは、
graduate top of one's class
といいます。
トップで卒業するという意味ですね。
◇◆ Life ◆◇ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
毎日の暮らしをサポートする英単語・英語表現
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◇◆ English ◆◇
┌────────────────────────────────┐
★ 今日の Life English
▽ 彼は早稲田大学を首席で卒業したんだよ。
└────────────────────────────────┘
◇ Contents ◇*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*
● Situation -- 1. この人なんかすごい
● 覚えよう! 生活英単語 -- 職業 編
*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*◇ Contents ◇
───────────────────────────────────
★ Situation 1 -- この人なんかすごい
───────────────────────────────────
最近お稽古事を始めました。前から憧れていたイタリア語です。近所のイタ
リア語会話教室に通っていて、日々練習に励んでいます。何回か顔を出すよう
になってクラスの人たちとも馴染んできた頃、ある一人の若い男性が入ってき
ました。その彼がイタリア語を話し始めた瞬間、クラス中が彼に注目しました
。驚くことに、素人が聞いてもものすごく綺麗な発音をしています。一体彼は
何者?と思い、隣の人に彼のことを聞いてみたところ、なんだか納得してしま
いました。その人はなんと言ったのでしょうか?
◇ He garduated top of his class of Waseda University.
( 彼は早稲田大学を首席で卒業したんだよ。)
◇ 発音
[ ヒー グラデュエイティッド トップ オブ ヒズ クラス オブ ワセダ
ユニヴァーシティー ]
◇ Point
〜を首席で卒業するというのは「〜をクラス一番の成績で卒業する」とい
う表現を使います。それがこの「graduate top of one's class」という表
現です。
───────────────────────────────────
★ 覚えよう! 生活英単語 -- 職業 編--
───────────────────────────────────
校正係 proofreader [pru':fri:d∂r] [ プル'ーフリーダー]
マッサージ師 masseur [maes∂':r] [ マス'ール ]
薬剤師 pharmacist [ fa':rm∂sist] [ ファ'ーマシスト ]
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 毎日の暮らしをサポートする英単語・英語表現 ○
▽発行者 石川
▽このメルマガは、以下のメルマガスタンドから発行しています。
まぐまぐ : ID 68094
▽解除は各メルマガスタンドでお願いします。
▽感想等、お待ちしております。
▽許可無く転載することを禁じます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
毎日の暮らしをサポートする英単語・英語表現
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◇◆ English ◆◇
┌────────────────────────────────┐
★ 今日の Life English
▽ 彼は早稲田大学を首席で卒業したんだよ。
└────────────────────────────────┘
◇ Contents ◇*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*
● Situation -- 1. この人なんかすごい
● 覚えよう! 生活英単語 -- 職業 編
*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*◇ Contents ◇
───────────────────────────────────
★ Situation 1 -- この人なんかすごい
───────────────────────────────────
最近お稽古事を始めました。前から憧れていたイタリア語です。近所のイタ
リア語会話教室に通っていて、日々練習に励んでいます。何回か顔を出すよう
になってクラスの人たちとも馴染んできた頃、ある一人の若い男性が入ってき
ました。その彼がイタリア語を話し始めた瞬間、クラス中が彼に注目しました
。驚くことに、素人が聞いてもものすごく綺麗な発音をしています。一体彼は
何者?と思い、隣の人に彼のことを聞いてみたところ、なんだか納得してしま
いました。その人はなんと言ったのでしょうか?
◇ He garduated top of his class of Waseda University.
( 彼は早稲田大学を首席で卒業したんだよ。)
◇ 発音
[ ヒー グラデュエイティッド トップ オブ ヒズ クラス オブ ワセダ
ユニヴァーシティー ]
◇ Point
〜を首席で卒業するというのは「〜をクラス一番の成績で卒業する」とい
う表現を使います。それがこの「graduate top of one's class」という表
現です。
───────────────────────────────────
★ 覚えよう! 生活英単語 -- 職業 編--
───────────────────────────────────
校正係 proofreader [pru':fri:d∂r] [ プル'ーフリーダー]
マッサージ師 masseur [maes∂':r] [ マス'ール ]
薬剤師 pharmacist [ fa':rm∂sist] [ ファ'ーマシスト ]
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 毎日の暮らしをサポートする英単語・英語表現 ○
▽発行者 石川
▽このメルマガは、以下のメルマガスタンドから発行しています。
まぐまぐ : ID 68094
▽解除は各メルマガスタンドでお願いします。
▽感想等、お待ちしております。
▽許可無く転載することを禁じます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━