花粉症に関する英語表現



毎年春になるとスギの花粉が飛び交い、多くの人が花粉症でつらい思いをしますよね。少しでも症状が軽ければいいのですが、鼻が詰まったり目が痒くなったりと、なかなかつらい時期になってしまいます。

ここでは花粉症に関する表現をご紹介します。


I have hay fever. (花粉症なんです。)

I have a runny nose. (鼻水が出るんです。)

I have a stuffy nose and blow it all the time. (鼻がつまっていてずっと鼻をかんでるんです。)

My eyes are itchy. (目がかゆいよ。)

I'm allergic to house dust. (ハウスダストに対してアレルギーがあるんだ。)

I can't stop sneezing. (くしゃみがとまらないよ。)

You have bloodshot eyes. What happened? (目が充血してるよ。どうしたの?)

It's good to gargle with warm salt water. (あたたかい塩水でうがいをするといいよ。)



解説

hay fever : 花粉症

have a runny nose : 鼻水が出る

have a stuffy nose : 鼻がつまる

blow it : 鼻をかむ

itcy: かゆい

be allergic to 〜:〜対してアレルギーがある。

sneeze : くしゃみ

bloodshot eyes : 充血した目

gargle: うがいをする。
 
 





 

英語で日常生活を送れますか?  

ここで紹介した「目が痒い?」など、英語で日常生活を送るために欠かせない表現を、週1回メールマガジン「毎日の暮らしを サポートする英単語・英語表現」で紹介しています。

日常生活に役立つ英単語や英語表現ネイティブがよく使う英語表現などをお届けします。
メールアドレス: 

◇◆ Life ◆◇ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
毎日の暮らしをサポートする英単語・英語表現 発行部数:15000部
Vol.279 Apr 5, 2011          http://success-english.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◇◆ English ◆◇

┌────────────────────────────────┐
★ 今日の Life English

  ▽ 目がかゆいんだよ。

└────────────────────────────────┘



◇ Contents ◇*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*

● Situation -- 1. 花粉症

● 前回の復習  英語で言える? -- 今来たところ --

● 覚えよう! 生活英単語 -- 職業 編

● 編集後記

*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*◇ Contents ◇



────────────────────────────────
★ Situation 1 --  待ち合わせ
────────────────────────────────
 花粉が飛ぶ季節になりました。この時期になると鼻水が出るなどの症状でと
てもつらいです。しかも目がかゆく、目をこするとさらにかゆくなるので我慢
しています。このことを友達に伝えたいと思います。
 何と言ったらいいでしょうか?そんなときに使える表現です。


◇My eyes are itchy.

 (目がかゆいんだよ。)



◇発音
[マイ アイズ ア イッチー]




◇Point

▼「itchy」

「かゆい」という意味です。
発音は「イッチー」となります。







────────────────────────────────
★ 前回の復習  英語で言える? --  今来たところ --
────────────────────────────────

前回ご紹介した内容を復習するコーナーです。

前回のテーマは「今来たところ。」でした。
さて、これを英語で言うと?





答えはこちらのページで!
http://archive.mag2.com/0000068094/20110308223000000.html




────────────────────────────────
★ 覚えよう! 生活英単語 --  職業 編--
────────────────────────────────


○veterinarian
獣医  [ve`t∂r∂ne'∂ri∂n] [ヴェテリナ'リアン]

音声:  http://www.thefreedictionary.com/veterinarian
(スピーカーのマークをクリック)


○realtor
不動産屋  [ri'∂l∂r] [リ'アルター]

音声:  http://www.thefreedictionary.com/realtor
(スピーカーのマークをクリック)


○plumber
配管工  [pl∧'m∂r]  [プラ'マー]

音声: http://www.thefreedictionary.com/plumber
(スピーカーのマークをクリック)



∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
●編集後記
 3月末で今やっている仕事が一区切りつきました。かなりのプレッシャーがあっ
たので、ほっと一安心です。肩の荷が下りるというか、解放感があるというか、
とにかく終わってよかったです。
 今回の仕事を通して、私の中のスキルがぐぐっとあがったのが何より
も良かったのですが、相当ストレスがあったのか、家の近くに桜が咲いているの
に、これまで全く気がつきませんでした。仕事から解放されてから目に入るよう
になり、自分でも相当気が張っていたのだなと思ってしまいました。周りの景色
にすら気がつかなかったとは、少し怖いです。
 これから少しずつゆっくりしていこうと思います。
 それでは、また来週。
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
○ 毎日の暮らしをサポートする英単語・英語表現 ○
▽発行者 石川 (success_dna@hotmail.com)
▽このメルマガは、以下のメルマガスタンドから発行しています。
まぐまぐ : ID: 68094 http://www.mag2.com/
▽解除は下記よりお願いします。
http://www.mag2.com/m/0000068094.html
▽感想等、お待ちしております。
▽許可無く転載することを禁じます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━