■
英語の略語に親しむ
英語圏の人とメールや掲示板、チャットでコミュニケーションをとっていると、しばしば略語を目にすることがあります。インターネット上でよく登場するスラングとしてよく使われるようです。
はじめて見たときにはアルファベットの羅列にしか見えないのですが、理解できるようになると読んで理解するのも速くなります。
ここでは、よく使われる略語をご紹介したいと思います。
略語 | 略さない形 | 日本語訳 |
asap | as soon as possible | できるだけ早く |
AFAIK | as far as I know | 私が知る限り |
BFN | Bye For Now | とりあえず、またね |
BRB | Be Right Back | すぐ戻ります |
btw | by the way | ところで |
FYI | For Your Information | 参考までに |
HTH | Hope This Helps | お役に立てば |
ttyl | talk to you later | またね(また今度話そうね) |
tyb | Try your best | がんばって |
JK | just kidding | 冗談だよ |
ttfn | ta ta for now | ばいばい(ta taは子供言葉でバイバイ。for nowは「今は」) |
CUL8R | See you later. | CUは see you の音を表します。L8Rは L eight R → LeightR → later |
4UR | for your | あなたのために、あなたに |
J4F | Just For Fun | 冗談だよ。 |
OBO | Or Best Offer | 交渉次第 「売ります、買います」といったコーナーでよく見られる表現 |
ROFL ROTFL |
Rolling on the floor laughing | (爆) 床を転げまわって笑う |
RTM | Read the Manual | マニュアルを読んでね |
www | ワハハ | |
lol | laugh out loud | 大声で笑う |
xoxo | kiss hug kiss hug | キス・ハグ・キス・ハグ |
TIA | Thanks In Advance | あらかじめお礼を言っておくね |
解説を少しだけしておきますね。
OBO(Or Best Offer)というのは、たとえば何かを売りに出している人が、100ドルと値をつけてあったとしても、それに続いて「OBO」と書くと、「100ドル以下でも交渉に応じますよ」ということを意味しています。
RTM (Read the Manual)は、製品などの使い方に関する質問を載せる掲示板などで、マニュアル
を読めばわかるような質問をする人に対して使います。
TIA(Thanks In Advance)は、相手に何かをお願いするとき、相手がそれに応えてくれることを見越してあらかじめお礼を言います。省略語でなくても、Thanks in advanceやThank you in advanceはとてもよく使う表現です。
1.英語のリーディングとリスニング力が同時にアップする教材
2. 英語の名作電子書籍を無料でダウンロードする
3. 英辞郎を使って英字新聞を楽に読む
4.ニュースのヘッダーを利用した勉強法