英語名言:Helen Keller(ヘレン・ケラー)


◆Although the world is full of suffering, it is full also of the overcoming of it.
世界は苦難に満ちている。また、それを乗り越えることにも満ちている。



◆Character cannot be developed in ease and quiet. Only through experience of trial and suffering can the soul be strengthened, ambition inspired, and success achieved.
人格は何もしないでは簡単に形成されるものではない。試行と苦しみを経験することによってのみ魂が強化され、大いなる希望が生まれ、そして成功するのである。



◆No pessimist ever discovered the secret of the stars or sailed an uncharted land, or opened a new doorway for the human spirit.
悲観論者は星の神秘を発見したり、未発見の土地に航海したり、人類の魂への新しい扉を開くことは決してできない。



◆The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched. They must be felt within the heart.
この世の中で最高でもっとも美しいものには決して見たり触ることはできない。心の中で感じられるものである。



◆When one door of happiness closes, another opens; but often we look so long at the closed door that we do not see the one which has been opened for us.
1つの幸せの扉が閉じたとき、別のドアが開く。しかし、時として我々はその閉まったドアをとても長く見つめているために、その開いた幸せの扉が見えないのである。



ヘレン・ケラーについて

重い障害を持ちながらも、世界各国で教育・福祉に貢献した。
幼少期の家庭教師、アン・サリバンも有名。



関連記事

1.Henry David Thoreau(ヘンリー・デイヴィッド・ソロー) の名言
2.Abraham Lincoln(エイブラハム・リンカーン)の名言
3.Malcolm Forbes(スティーヴ・フォーブス)の名言
4.Jean Paul Richter(ジャン・ポール・リッチャー)の名言
5.Theodore Roosevelt(セオドア・ルーズベルト)の名言